Politika tal-privatezza
ADLC tagħti attenzjoni partikolari lill-protezzjoni tad-data personali. Din il-politika tispjega liema data tista’ tiġi pproċessata meta tibbrawżja s-sit jew tuża l-formola ta’ kuntatt u tat-talba għal kwotazzjoni.
Kontrollur tad-data
Il-kontrollur tad-data huwa ATELIERS DE LA COMMUNICATION (ADLC), kumpanija Franċiża b’azzjonijiet issimplifikata (SAS), bl-uffiċċju reġistrat tagħha f’5, chemin des Hirondelles – ZAC du Paisy – 69570 Dardilly, Franza.
Data li tista’ tinġabar
Skont kif tuża s-sit, ADLC tista’ tipproċessa l-informazzjoni li ġejja:
- data mdaħħla fil-formola: isem, kumpanija, indirizz tal-e-mail, suġġett u kontenut tal-messaġġ;
- referenza tal-prodott jew informazzjoni teknika li tagħżel li tinkludi fit-talba tiegħek;
- preferenza tal-lingwa maħżuna mis-sit;
- għażliet dwar il-cookies;
- data teknika strettament meħtieġa għat-tħaddim, is-sigurtà u l-prevenzjoni tal-abbuż meta tiġi ġġenerata mis-server jew mill-fornitur tal-hosting.
Skopijiet tal-ipproċessar
- tweġiba għal talbiet ta’ kuntatt u kwotazzjoni;
- tħejjija u segwitu ta’ kuntatti prekuntrattwali u kummerċjali mitluba mill-utent;
- żamma tat-tħaddim u s-sigurtà tas-sit u prevenzjoni tal-abbuż;
- memorja tal-lingwa magħżula u tal-preferenzi tal-cookies;
- fejn applikabbli, kejl statistiku tal-użu tas-sit, biss wara l-kunsens meta l-kunsens ikun meħtieġ.
Bażijiet legali
- miżuri prekuntrattwali meħuda fuq talba tiegħek għal talba ta’ kwotazzjoni jew mistoqsija kummerċjali speċifika;
- l-interess leġittimu ta’ ADLC li twieġeb għall-messaġġi, tipproteġi s-sit u tiżgura t-tħaddim tiegħu;
- il-kunsens tiegħek għal cookies statistiċi jew trackers li mhumiex strettament meħtieġa.
Riċevituri
Id-data hija aċċessibbli biss għall-persunal awtorizzat ta’ ADLC u, fejn meħtieġ, għall-fornituri tekniċi involuti fit-tħaddim tas-servizz, b’mod partikolari OVH SAS għall-hosting tas-sit u fornituri użati għall-manutenzjoni jew għat-trażmissjoni tal-messaġġi. Dawn il-fornituri jistgħu jaċċessaw id-data biss sal-limitu meħtieġ biex iwettqu l-kompitu tagħhom.
Perjodi ta’ żamma
- talbiet ta’ kuntatt u prospetti: għaż-żmien meħtieġ biex tiġi ttrattata t-talba u, jekk ma tiġix stabbilita relazzjoni kuntrattwali, sa tliet snin mill-aħħar kuntatt attiv;
- data meħtieġa għal relazzjoni kuntrattwali: matul ir-relazzjoni u wara skont il-perjodi legali ta’ żamma applikabbli għad-dokumenti kummerċjali u tal-kontabilità;
- cookie tal-lingwa adlc_lang: sena;
- cookie tal-għażla adlc_cookie_consent: 180 jum.
Cookies
Is-sit juża cookies meħtieġa għat-tħaddim tiegħu. Cookies statistiċi, meta jintużaw, jibqgħu diżattivati sakemm tagħti l-kunsens tiegħek. Tista’ tibdel l-għażla tiegħek fi kwalunkwe ħin permezz tal-link għall-ġestjoni tal-cookies fil-footer.
| Isem | Skop | Tul | Kategorija |
|---|---|---|---|
adlc_lang | Jaħżen il-lingwa magħżula mill-viżitatur. | Sena | Meħtieġ |
adlc_cookie_consent | Jaħżen l-għażla tal-viżitatur dwar il-cookies. | 180 jum | Meħtieġ |
_ga | Jiddistingwi l-viżitaturi u jkejjel it-traffiku tas-sit permezz ta’ Google Analytics. | 2 snin b’mod awtomatiku | Statistika — bil-kunsens |
_ga_BJJP8MLM7B | Jaħżen l-istat tas-sessjoni tal-kejl ta’ Google Analytics. | 2 snin b’mod awtomatiku | Statistika — bil-kunsens |
Google Analytics, ipprovdut minn Google Ireland Limited, jitgħabba biss wara li tagħti l-kunsens tiegħek għall-cookies statistiċi. Tista’ tirtira l-kunsens tiegħek fi kwalunkwe ħin permezz tal-link għall-ġestjoni tal-cookies.
Id-drittijiet tiegħek
Skont il-kundizzjonijiet stabbiliti fil-GDPR u fil-liġi Franċiża dwar il-protezzjoni tad-data, tista’ titlob:
- aċċess għad-data tiegħek;
- korrezzjoni tagħha;
- tħassir meta jiġu ssodisfati l-kundizzjonijiet;
- limitazzjoni tal-ipproċessar;
- oġġezzjoni għal ċertu pproċessar;
- portabbiltà tad-data meta dan id-dritt ikun applikabbli;
- irtirar tal-kunsens fi kwalunkwe ħin għal ipproċessar ibbażat fuq il-kunsens.
Biex teżerċita d-drittijiet tiegħek, tista’ tikkuntattja lil ADLC bl-e-mail jew bil-posta fl-indirizz tal-uffiċċju reġistrat. Biex tiġi protetta d-data tiegħek, prova tal-identità tista’ tintalab biss meta jkun hemm dubji raġonevoli dwar l-identità tiegħek.
Kuntatt dwar data personali
- Telefon
- +33 4 72 52 42 42
- ADLC
- ZAC du Paisy – 5, chemin des Hirondelles – 69570 Dardilly – France
Sigurtà
ADLC timplimenta miżuri tekniċi u organizzattivi xierqa biex tillimita aċċess mhux awtorizzat, telf, tibdil jew żvelar ta’ data. Peress li ebda sistema ma tista’ tiggarantixxi sigurtà assoluta, dawn il-miżuri jiġu rieżaminati skont ir-riskji u l-iżvilupp tekniku.
Ilment quddiem is-CNIL
Jekk, wara li tikkuntattjana, tqis li d-drittijiet tiegħek ma ġewx rispettati, tista’ tressaq ilment quddiem l-awtorità Franċiża għall-protezzjoni tad-data, Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL). www.cnil.fr
Bidliet f’din il-politika
Din il-politika tista’ tiġi aġġornata biex tirrifletti bidliet fis-sit, fl-attivitajiet tal-ipproċessar jew fil-liġi applikabbli. Id-data tal-aġġornament hawn taħt tidentifika l-verżjoni li bħalissa hija fis-seħħ.
Aġġornat l-aħħar : 14 ta’ Settembru 2026